dimecres, 29 de juny de 2011

Exhibició Gimnàstica Rítmica al Palau muniicpal d'Esports d'Andratx

Ahir es va celebrar l'exhibició de gimnàstica rítmica amb motiu de les festes de Sant Pere organitzada pel Club de gimnàstica rítmica Es Vinyet.
A la finalització els regidors de l'Ajuntament d'Andratx Joan Forteza, Katia Rouarch i Estefanía Gonzalvo varen lliurar uns obsequis a les participants.

Ayer se celebró la exhibición de gimnasia rítmica con motivo de las fiestas de San Pedro organizada por el club de gimnasia rítmica Es Vinyet.
Al finalizar los regidores del Ayuntamiento de Andratx Juan Forteza, Katia Rouarch y Estefanía Gonzalvo dieron unos obsequios a las participantes.

dilluns, 27 de juny de 2011

Triatló Memorial Lorenzo Avilés Port d'Andratx 2011

Aquí teniu el cartell del proper Triatló Memorial Lorenzo Avilés que es celebrarà el proper diumenge al Port d'Andratx.


Aquí teneis el cartel del próximo Triatlón Memorial Lorenzo Avilés que se celebrará el próximo domingo en el Puerto de Andratx.

diumenge, 26 de juny de 2011

Skate Park al parquing del Palau municipal d'Esports d'Andratx

Amb motiu de les festes de Sant Pere s'ha instal·lat un Skate Park al parquing del Palau municipal d'Esports d'Andratx fins dia 29 de juny on hi poden gaudir tant amb els patins, monopatins com bicicletes.

Con motivo de las fiestas de San Pedro se ha instalado un Skate Park en el aparcamiento del Palau municipal de deportes de Andratx donde se puede disfrutar tanto con los patines, monopatines como bicicletas.

Vetllada de boxa festes de Sant Pere

Ahir vespre es va realitzar una vetllada de boxa al Palau municipal d'Esports d'Andratx on es varen realitzar 6 combats amateurs, 2 neoprofessionals i un professional on el campió d'Espanya de pes welter el mallorquí Jose "el niño" del Rio ha estat el guanyador. També ha guanyat l'andritxol Jose Luís Castillo a un dels combats neoprofessionals davant Juan Fernando Aguilera


Ayer tarde se realizó una velada de boxeo en el Palau municipal de Deportes de Andratx donde se realizaron 6 combates amateurs, 2 neoprofesionales y 1 profesional donde el campeón de España de peso welter el mallorquín Jose  "el niño" del Rio fue el ganador. También el andritxol Jose Luís Castillo ha ganado en uno de los combates neoprofesionales frente a Juan Fernando Aguilera.

dijous, 23 de juny de 2011

Torneig de Truc de Sant Pere 2011

Aquests dies s'ha celebrat el tradicional torneig de truc amb motiu de les festes de Sant Pere a Andratx on han participat fins a 34 parelles.
La final es va disputar al bar Segle XXI i la parella guanyadora va ser la formada per Tomás Langer i Nico Vidal.
Estos días se ha celebrado el tradicional torneo de truc con motivo de las fiestas de San Pedro en Andratx donde han participado hasta 34 parejas.
La final se disputó en el bar Segle XXI y la pareja ganadora fue la formada por Tomás Langer y Nico Vidal.

dilluns, 20 de juny de 2011

Volta a Sa Dragonera en piraigua 2011

Aquest cap de setmana s'ha celebrat la tradicional Volta a Sa Dragonera en piragua, aquí vos deixam la noticia que va sortir a Televisió Mallorca.

Este fin de semana se ha celebrado la tradicional Volta a Sa Dragonera en piragua. Aquí os dejamos la noticia que salió en Televisión Mallorca

dijous, 16 de juny de 2011

Sortida des del Casal de Joves

Com a part de la programació d'estiu, el Casal de Joves Sa Teulera ha organitzat una sortida al Paintball. Trobareu més informació al cartell adjunt i del seu programa d'activitats al seu perfil de FaceBook.


Como parte de la programación del verano 2011, el Casal de Joves de Sa Teulera ha organizado una salida al Paintball. Tenéis más información en el cartel adjunto y en su perfil de FaceBook.

diumenge, 12 de juny de 2011

Volta a la Dragonera nedant

Avui s'ha celebrat la primera edició de la Volta a la Dragonera nedant on més de 90 nedadors han sortit de Cala Lladó per fer poc més de 9 quilòmetres al voltant de l'illa de la Dragonera.
El temps ha acompanyat i ha fet un clima fabulós pels esportistes fent que haguessi molt poques baixes.


Hoy se ha celebrado la primera edición de la Vuelta a la Dragonera nadando donde más de 90 nadadores han salido de Cala Lladó para hacer poco más de 9 kilómetros alrededor de la isla de la Dragonera.
El tiempo ha acompañado y ha hecho un clima fabuloso para los deportistas haciendo que hubiesen muy pocas bajas.

dissabte, 11 de juny de 2011

Torneig de futbolí festes de Sant Pere

El proper 25 de juny es celebra el torneig de futbolí de les festes de Sant Pere a la Plaça d'Espanya organitzat per les penyes Pony manso i Alcayata.



El próximo 25 de junio se celebra el torneo de futbolín de las fiestas de San Pedro en la Plaza de España de Andratx organizado por las peñas Pony manso y Alcayata.

Festes Sant Pere 2011 - Carretons 2011

El Departament de Joventut ha organitzat, juntament amb les penyes Pony Manso i Alcayata, una nova edició dels Carretons, amb motiu de les festes Sant Pere 2011. Al cartell hi teniu més informació.



El Departamento de Juventud ha organizado, con la Peñas Pony Manso y Alcayata, la nueva edición de los "carretons" con motivo de las fiestas Sant Pere 2011. En el cartel encontraréis más información.

divendres, 10 de juny de 2011

Sopar fi de temporada CD Andratx

Aquí teniu el cartell del sopar del CD Andratx de fútbol que es celebra aquest cap de setmana.
Aquí tenéis el cartel de la cena de fin de temporada del CD Andratx de fútbol que se celebra este fin de semana.

Torneig Poker festes de Sant Pere

El proper dia 26 de juny al bar Parada a Andratx tindrà lloc el torneig de Poker de les festes de Sant Pere.

El próximo dia 26 de junio en el Bar Parada de Andratx tendrá lugar el torneo de Poker de las fiestas de San Pedro

Torneig de Truc festes de Sant Pere

Els propers dies 20, 21 i 22 de juny a la Plaça d'Espanya d'Andratx es celebrarà el torneig de truc de les festes de Sant Pere. Les inscripcions es realitzaran al Bar Segle XXI de la Plaça d'Espanya.


Los próximos días 20, 21 y 22 de junio en la Plaza de España se celebrará el torneo de truc de las fiestas de San Pedro. Las inscripciones se harán en el bar Segle XXI de la Plaza de España.

dijous, 2 de juny de 2011

Sopar Final de Temporada C.B. Andratx

Amb motiu del final de la temporada de bàsquet, el C.B. Andratx ha organitzat un sopar al Mesón Can Paco, dia 10 de juny a les 21h. El preu del menú és de 20€ pels adults i 10€ els nins. Els tiquets es compren als entrenadors de cada equip.

Para celebrar el final de la temporada, el C.B. Andratx ha organizado una cena en el Mesón Can Paco, día 10 de junio a las 21h. El precio del menú es de 20€ para los adultos y de 10 para los niños. Los tiquets se compran a los entrenadores de cada equipo.