dimecres, 24 d’abril del 2013

Més de 500 corredors a Andratx a la sortida de la Ultra!!

El passat cap de setmana es varen concentrar més de 500 corredors a la sortida d'Andratx de l'Ultra Mallorca Serra de Tramuntana per fer els més de 100 quilòmetres que separen Andratx de Pollença per tota la Serra de Tramuntana.
El pasado fin de semana se concentraron más de 500 corredores en la salida de Andratx de la Ultra Mallorca Serra de Tramuntana para hacer los más de 100 kilómetros que separan Andratx de Pollença por la sierra de Tramuntana.

divendres, 19 d’abril del 2013

AVUI, SORTIDA ULTRA MALLORCA 2013

La nova edició de l'Ultra Mallorca sortirà des del Castell de Son Mas a les 12 del vespre, camí a Pollença.
La nueva edición del Ultra Mallorca saldrá esta noche, a las 12, desde el Castell de Son Mas, hacia Pollença.

dimecres, 10 d’abril del 2013

Presentació UMSDT 2013 a Andratx

Ahir horabaixa es va realitzar a l'Ajuntament d'Andratx la presentació de l'Ultra Mallorca Serra de Tramuntana amb la presència del Batle Llorenç Suau, el regidor d'esports Juan Forteza, la directora de la cursa Esther Vidal, el director tècnic de la cursa Dani Salas i l'esportista andritxol Xisco Porcel com a finisher d'aquesta cursa anys abans.
Ayer por la tarde se realizó en el Ayuntamiento de Andratx la presentación de la Ultra Mallorca Serra de Tramuntana con la presencia del Alcalde Llorenç Suau, el regidor Joan Forteza, la directora de la carrera Esther Vidal, el director técnico de la carrera Dani Salas y el deportista andritxol Xisco Porcel como finisher de esta prueba años atrás.

divendres, 5 d’abril del 2013

Presentació Ultra Mallorca Serra de Tramuntana 2013

El proper dimarts dia 9 de abril a les 19’00 h. al saló de Plens de l'Ajuntament d'Andratx, tindrà lloc la presentació oficial de la Ultra Mallorca Serra de Tramuntana 2013, una prova que es celebrarà el dia 20 d’abril i que consisteix en recórrer els 105 kms que separen Andratx de Pollença pels camins de muntanya (GR 221) i fer-ho en menys de 24 h. També es presentarà la Trail Mallorca Serra de Tramuntana que consisteix en recórrer els 62 kms que separen Valldemossa de Pollença en un màxim de 16 hores.
Vos esperam a tots!!
El próximo martes dia 9 de abril a las 19.00 h. en el salón de plenos del Ayuntamiento de Andratx , tendrá lugar la presentación oficial de la Ultra Mallorca Serra de Tramuntana 2013, una prueba que se celebrará el dia 20 de abril y que consiste en recorrer los 105 kms que separan Andratx de Pollença por caminos de montaña (GR 221) y hacerlo en menos de 24 horas. También se presentará la Trail Mallorca Serra de Tramuntana que consiste en recorrer los 62 kms que separan Valldemossa de Pollença en un máximo de 16 horas.
¡¡Os esperamos a todos!!

Agenda esportiva de la setmana.

Aquests són els partits de la setmana. Del 5 al 7 d'abril.
Estos son los partidos de la semana. Del 5 al 7 de abril.